【新聞】Eric讓金允晶'身處醫院' @ 發芽的馬鈴薯

和Eric kiss後住院3天

Eric的kiss威力（？）讓搭戲的女演員金允晶（音譯）入院3天

最近和eric拍完kiss戲後，金允晶出現嘴爛、嘴唇上起泡等症狀，因此不得不在醫院接受了三天治療。

eric和金允晶在一起拍攝的musicdrama‘冬話’中上演了近30分鐘的激烈kiss戲。那一場面讓人聯想起香港電影中劉德華和張曼玉帶來的激情kiss。這是一個在國內的電影和電視劇中不大容易看到的高級別kiss。

在kiss的過程中，金雲晶因為eric標誌性的鬍子而意外“受辱”。在30分鐘kiss中，Eric的鬍子不斷扎著金雲晶的嘴唇以及嘴的周圍，因此造成不小的傷害。

金允晶回想當時“kiss戲本來就是一個很緊張的場面。Eric的鬍子扎得我很痛很辛苦，我的嘴就好像是被se-mi（注：就好像我們的絲瓜晒乾後用來當洗碗刷鍋的東西）磨擦一樣。
其‘後遺症’就是我的嘴腫了三天不能外出”
Eric和金允晶的kiss戲是7日凌晨3點在首爾室內的一個公用電話亭拍攝的。雖然是凌晨，但是kiss戲遭到部分路人圍觀以至于數次中斷拍攝。


出處：oceans
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
轉載：best shinhwa

這新聞太妙了，雖然嘴爛、嘴唇上起泡這有點令人驚恐，但是看完整體新聞後的反應是............大爆笑(真是對不起人家女主角)，文艾利是從哪個星球帶來這麼可怕的病毒啊！！！
啥叫"高級別kiss"？